Japan’s women footballers get Olympic flight
upgrades.
13 August 2012
Last updated at 15:29 GME
日本女子サッカーチーム 日本への帰国便搭乗ではビジネスクラスにアップグレードされる - 日本サッカー協会より
チームメンバーは、ロンドン行きの便ではエコノミークラスを用意されていたが、男子チームはビジネスクラスにいた、と抗議をしていた。
アメリカとのオリンピック決勝戦で敗戦した翌日の土曜日、女子チームは英国から帰国の途についたのだった。
日本サッカー協会によると、女子チームの搭乗席がアップグレードされたのは銀メダルを勝ち取ったからである、という。しかし、男子チーム何も獲得できずに帰国した。
AP通信の報道機関は日本サッカー協会(JFA)を引用し、男子チームがロンドン行きの便でビジネスクラスを用意されたのは、彼らがプロのプレイヤーだからである、と言っている。しかし、両チームがロンドンに到着した後に、平等な扱いがなされていない、と女子チームが抗議をしたのであった。
現在の世界女子ワールドカップの優勝者である日本女子サッカーチームは２０１１年７月にドイツでアメリカをくだし、今季のゴールドメダル獲得の有力候補であった。一方、男子にはメダル獲得の期待はなされていなかった。
人気プレーヤーのHomare Sawa 選手は日本のメディアに対し、去年は女子チームにビジネスクラス席が用意されていたが、ワールドカップ優勝後のみである、と伝えた。
日本オリンピック協会は、アスリートの大多数にはエコノミークラス席を用意している。
日本サッカー協会は。１９９６年より男子サッカーチームのビジネスクラス搭乗への資金提供を行っている。オリンピック出場の女子チームのロンドン行き搭乗券も同様にアップグレードされたが、プレミアムエコノミーのみであった。
帰路のクラスアップグレードが行われたにも関わらず、土曜日にロンドンオリンピックから成田空港に到着した女子チームには疲労の色が見えた、と共同報道機関は伝えている。
共同通信によると、通称“なでしこジャパン”で知られる銀メダリストたちは、成田空港では約６００人のファンに迎えられた
“一生涯の思い出となった試合でした”Aya Miyama 主将はこう述べている。
